Hem kaydılar hem serinlediler