'Pabucu dama atılmak' deyimi nereden geliyor?

Günlük yaşantımızda kullandığımız pek çok deyim var ki, her birisinin ayrı bir hikâyesi var. Pabucu dama atılmak deyimi de bunlardan sadece bir tanesi. Peki bu deyimin anlamı nedir? Pabuç-dam-yenilik arasında nasıl bir bağlantı var?..

DAYANIKLI ÜRÜNLER YAPMAK: Osmanlı döneminde de bir zanaatkarı iyi yapan esas unsur kaliteli ve dayanıklı ürünler yapıp satmasıydı.

'YİĞİTBAŞI' DENETİMDE: Bu dönemde üretim kalitesini yüksek tutmak için hile yapan esnafı denetleyen bir yiğitbaşı vardı.

HATALI, KALİTESİZ ÜRÜNLER: Yiğitbaşı, yaptığı denetimlerde kalitesiz ya da hatalı ürün bulursa ustayı çağırır, alınan ücreti müşteriye iade eder, pabucuna da dama atarmış.

PAPUCU DAMA ATILAN ESNAF YANDI! Bir esnafın pabucu dama atıldığında o ustanın meslekteki itibarı ve müşterisi azalırmış.

GÜNÜMÜZDEKİ TANIMI: GÖZDEN DÜŞMEK... Günümüzde ise güncelliğini yitiren şeyleri ifade etmek için geçerliliğini koruyor. Pabuçlar dama düşmese de gözden düştüğünde söylenecek söz belli.